top of page

Bayşıravan Şäh

Bayşıravan or Vaişrävänä (Brahmi: 𑀩𑀬𑁆𑀲𑀭 𑀔𑁄𑀢 𑀮𑀓​, 𑀪𑀸𑀭​𑀡, 𑀯𑁃𑀱𑁆𑀭𑀯𑀡𑀲𑁆𑀬) was a Varxuna ruler who held the title of şähi (𑀱𑀸𑀳𑀺) or "king" within Avarşahr.


Mother: unknown

Father: unknown

Brother(s): unknown

Sister(s): unknown

Son(s): unknown

Daughter(s): unknown

Spouse(s): unknown


Born: unknown

Died: unknown


Tribe: Avar

Clan: unknown

Dynasty: Varxuna

Reign: unknown

Predecessor: unknown

Successor: unknown


Etymology

His name is variously recorded as:

Brahmi *bäysärä khotä läkä (𑀩𑀬𑁆𑀲𑀭 𑀔𑁄𑀢 𑀮𑀓),

Brahmi *bhäːräɳä (𑀪𑀸𑀭​𑀡),

Brahmi *väiʂräväɳäsyä (𑀯𑁃𑀱𑁆𑀭𑀯𑀡𑀲𑁆𑀬​)


All of the first components of his name seem to be attempts at transcribing Sanskrit vaişrävänä (वैश्रवण) or "All-hearing," another name for the Hindu god of wealth, Kuberä (कुबेर). However, given the various spellings in Brahmi, the word may have been pronounced as *bɑj[ʃ]ɨrɑvɑn(ɑ) by the Varxuna.


As for the second component, I suspect it is a truncated derivative or cognate of Sanskrit Kärkotäkä (कर्कोटक), a mythical Hindu king. It could also be a reference to Kotäräkä (कोटरक), a serpent named in the Great Bhärätä epic.


The third component, *läkä, is a truncated metaphasis of varxan or "khan of the Avars."

bottom of page